{"id":16,"date":"2020-11-19T01:35:24","date_gmt":"2020-11-19T04:35:24","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8888\/brotas-rafting\/?page_id=16"},"modified":"2026-10-21T12:24:01","modified_gmt":"2026-10-21T15:24:01","slug":"quem-somos","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/quem-somos\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<p class=\"has-normal-font-size wp-block-paragraph\"><strong>WHO ARE WE?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-black-color has-text-color wp-block-paragraph\">We are an Adventure Sports Agency made up of a big family that came together on the Jacar\u00e9 Pepira River, in the <a href=\"http:\/\/brotas.tur.br\/\">town<\/a> of Brotas, and united on dry land.<br>We have more than 20 years of experience in <a href=\"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/dicas\/\">Adventure Tourism<\/a> and our priority will always be Fun with Safety.<br>We are driven by the wish to help you discover your own strength, guiding you to connect with and respect nature. <br>Unsatisfied with today's world, we want to create Social and Environmental Change and practice Responsible Tourism with you, your friends and your family.<br>We are simple, but with big ambitions to bring you along on this journey.<br><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"h-qual-a-origem-do-nome-brotas-rafting\"><strong>WHERE DOES THE NAME \u201cBROTAS RAFTING\u201d COME FROM?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Besides asking who we are, many explorers wonder where our Agency's name comes from.<br>We love our town, Brotas, and we feel fulfilled practicing one of the most amazing sports in the world: Rafting.<br>Bringing these two passions together, Brotas Rafting was born: a simple name that carries so much meaning.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"h-nossa-estrutura\">OUR FACILITIES<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our Agency is located in downtown Brotas, with excellent facilities to welcome you:<br>\u2013 A large hall with an amazing photo wall created with a Ukrainian friend;<br>\u2013 Women's and men's changing rooms with hot showers;<br>\u2013 Lockers with keys for your convenience.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">WHERE WE ARE<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Our base is in downtown Brotas, at <strong>Avenida M\u00e1rio Pinotti, 337 \u2013 Brotas\/SP<\/strong>. Our rafting tours leave from here.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"mapa-local\" style=\"margin:12px 0 24px;\"><iframe src=\"https:\/\/www.google.com\/maps?q=Avenida+M%C3%A1rio+Pinotti,+337,+Brotas+-+SP&#038;output=embed\" width=\"100%\" height=\"350\" style=\"border:0;border-radius:12px;\" loading=\"lazy\" referrerpolicy=\"no-referrer-when-downgrade\" title=\"Map \u2013 Brotas Rafting, Avenida M\u00e1rio Pinotti, 337, Brotas\/SP\"><\/iframe><\/div>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SAFETY FIRST<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We keep a Safety Management System implemented in accordance with ABNT NBR ISO 21101. Read our <a href=\"\/en\/politica-da-seguranca\/\">Safety Policy<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h4 class=\"wp-block-heading has-normal-font-size\" id=\"h-nosso-manifesto\"><strong>OUR MANIFESTO<\/strong><\/h4>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Life is simple!<br>It happens out here, in the open air!<br>Freedom is the wind on your face and a carefree smile.<br>This is your life! <br>We are here to connect shared emotions. <br>Memories that last forever. <br>To make you feel the joy of being here and now.<br>We are united by Adventure with Responsibility and Safety.<br>We believe in a more conscious world where nature is respected in every way.<br>We are the late-afternoon breeze, the smell of wet earth, the adventure we will live together.<br>Welcome to a path of unforgettable well-being.&nbsp;<br><br>From our family to yours.<br>Brotas Rafting.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>QUEM SOMOS? Somos uma Ag\u00eancia de Esportes de Aventura formada por uma grande fam\u00edlia que conectou-se dentro do Rio Jacar\u00e9 Pepira, na cidade de Brotas, e uniu-se em Terra Firme.Possu\u00edmos mais de 20 anos de experi\u00eancia no Turismo de Aventura e nossa prioridade sempre ser\u00e1 a Divers\u00e3o com Seguran\u00e7a.Nos movimentamos pela vontade de fazer voc\u00ea [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":18,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"quem-somos.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-16","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16"}],"version-history":[{"count":38,"href":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2669,"href":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/16\/revisions\/2669"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/brotasrafting.com.br\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}